Le favole di Lang_31

Ecco terminato anche il sedicesimo giro di traduzioni con le seguenti favole:

Libro Blu: La gatta bianca. Un sovrano impone prove ai tre figli per decidere a chi lasciare il trono e il più giovane trova l’inatteso aiuto di una favolosa gattina bianca. (Francia)

Libro Rosso: La voce della morte. Un uomo ricco, pur di non lasciare i propri beni, si illude di aver trovato un paese in cui la morte non esista. (Romania)

Libro Verde: Il cigno fatato. il giovane Peter trova la propria fortuna grazie al consiglio di una vecchina e a un cigno fatato. (Germania)

Libro Giallo: Il re mago. Un re mago si invaghisce di una giovane e bellissima principessa, che vuole sposare a tutti i costi, ma deve fare i conti con il principe suo figlio. (Francia)

Libro Rosa: L’uccello Grip. Un giovane principe, con l’aiuto di una volpe e dopo molte vicissitudini, restituisce la vista al vecchio padre grazie al canto di un magico uccello. (Svezia)

Libro Grigio: Il lupo bianco. Una principessa viene consegnata a un lupo bianco secondo la promessa del padre, ma troverà l’amore. (Sconosciuta)

Libro Viola: Il vicino di casa invidioso. Il fedele cagnolino di due vecchi fa la loro fortuna, a dispetto dell’invidioso vicino. (Giappone)

Libro Cremisi: Il principe che voleva cercare l’immortalità. Le peripezie di un giovane principe in giro per il mondo in cerca della Terra dell’Immortalità. (Ungheria)

Libro Marrone: Pivi e Kabo. Due uccelli trasformati in uomini, l’uno buono e l’altro cattivo,  e le loro avventure. (Oceania)

Libro Arancione: Le avventure di uno sciacallo. Uno sciacallo si crede furbo, ma finisce male. (Africa, area berbera)

Libro Oliva: Dorani. Un principe sposa la bellissima Dorani, che non dice mai una parola perché nasconde un segreto, ma il suo amore la conquisterà (India, Punjab)

Libro Lilla: Storia di un pesce. Se credete che i pesci abbiano sempre vissuto nell’acqua, vi sbagliate. (Australia)

Buona lettura!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: